:30:00
- Totiz...
- Já vím, ze s reportéry nemluvíte...
:30:03
- Jedu na letistê.
- Dvê minuty.
:30:05
- Totiz...
- Prosím?
:30:06
- Nemuzu zmeskat svuj let. Teï, kdyz...
- Pojedu s vámi na letistê.
:30:11
Tak dobrá, nasednête si.
:30:26
Takze, slecno Hartová.
Máme málo casu, co chcete vêdêt?
:30:30
Setkal jste se nêkdy s archeologem
Carlem Bugenhagenem?
:30:34
- Ne. Slysel jsem o nêm.
- Byl také exorcista. Vêdêl jste to?
:30:38
Ne.
:30:39
Jeho kostru nasli pred tydnem na vasich
vykopávkách v Hazoru u Jigaelovy zdi.
:30:44
Sedm let poté, co zmizel.
:30:46
Novinárská spekulace. Není potvrzeno,
ze to je Bugenhagenova kostra.
:30:51
Ovsemze je. Právê jsem odtud prijela.
:30:55
Vás bratr se s ním setkal. Vêdêl jste to?
:30:58
Odkud máte tuhle informaci?
:31:00
Fotograf, s nímz jsem pracovala,
jel s vasím bratrem. Zemrel tam.
:31:05
- Useklo mu to hlavu.
- Murrayi, zastav.
:31:09
Vás bratr sel za Bugenhagenem.
Pár dní nato Bugenhagen zmizel.
:31:13
- Vystupte si.
- Víte, proc za ním sel?
:31:16
Nenutte mê, abych vás vyhodil,
slecno Hartová.
:31:18
Musíte mê vyslechnout.
Pracuji na tom tématu uz léta.
:31:21
Myslím, ze jsem to
poskládala dohromady.
:31:24
Nikdy predtím jsem nevêrila
na biblická proroctví.
:31:27
Ale teï... jste ve vázném nebezpecí!
:31:29
- Nepokousejte se mê znovu kontaktovat.
- Vlozte svou sílu v Krista.
:31:33
Jen on vás muze ochránit.
:31:36
Prosím. Musíte mê vyslechnout.
:31:38
Prosím. Musíte mê vyslechnout.
:31:41
Bugenhagen varoval vaseho bratra.
:31:44
Pane Boze...
:31:49
A teprve minuly tyden jsme
konecnê odhalili Jigaelovu zeï.
:31:53
- Kdo je to ten Jigael?
- Neuvêritelny clovêk. Velká záhada.
:31:56
Nevíme to jistê. Byl mnich a exorcista.
Zil nêkdy ve trináctém století.