:38:29
¡Oye, papá!
:38:39
Eso no es justo. Ahora verás.
:38:52
¡Qué los cumplas feliz!
:38:57
¡Qué los cumplas feliz!
:39:00
Feliz cumpleaños, querido Mark
:39:05
¡Qué los cumplas feliz!
:39:11
- Pide un deseo y sopla las velas.
- Adelante, Mark. Apágalas.
:39:15
Todas, Mark.
:39:20
Espera, Mark.
:39:24
Corta el pastel.
:39:27
- Pide un deseo.
- Ya pidió uno.
:39:29
Ahí va el lago.
:39:37
¡Oh, Paul! Me gratifica saber
:39:39
que decidiste abandonar
tu proyecto de adquirir tierras.
:39:42
Bien,... podría ser en el mejor
interés de la compañía, Bill.
:39:46
Pero aún no comprendo
que te opusieras.
:39:48
El que nunca se haya
hecho no lo hace ilegal.
:39:51
No.
:39:53
¿Pero es ético?