:03:01
Minä itse annoin hänelle tikarit.
:03:06
Hän asuu nyt setänsä
luona Chicagossa.
:03:09
Sinun... on vietävä tämä
hänen ottovanhemmilleen.
:03:14
- No, mikä se siis on?
- Laitan mukaan selityksen.
:03:18
- Carl, et kai oleta...
- Heitä on varoitettava.
:03:22
Olen vanha. Ja sairas. En voi lähteä.
:03:25
Mutta olen myös ainoa
maailmassa joka tietää totuuden.
:03:30
En sentään halua menettää mainettani.
:03:32
Siksi sovit tehtävään hyvin.
Sinua he kuuntelevat.
:03:36
Ja sitten vievät hoitoon. Ei käy.
:03:38
Hei, Carl, olemme vanhoja ystäviä.
Ymmärrämme toisiamme parhaiten.
:03:42
- Et voi olettaa minun uskovan että...
- Tule Yigaelin muurille.
:03:46
- Mitä, nytkö?
- Nyt.
:04:18
Kas tässä, Michael.
:04:20
Carl Bugenhagen.
:04:22
Toivonpa että tämä takaa
minulle taivasosuuteni.