:12:02
Lofnarblóm, kjáni! Allar gamlar
konur sprauta Bessu á sig.
:12:06
- Svona. Bara af Bví ad hún er ad fara...
- Í taugarnar á okkur.
:12:10
Látum ekki svona. Bad er rétt hjá
Murray. Húrra fyrir Marion fraenku.
:12:13
Húrra.
:12:15
Murray, gefdu okkur sígarettu.
:12:17
- Bú veist svarid vid Bessu.
- Aldrei ad vita nema madur spyrji.
:12:21
- Hafidi hitt nyja flokksstjórann?
- Neff?
:12:23
Neff fyrir "skiptir ekki máli".
:12:26
Begar madur hefur hitt einn flokksstjóra,
hefur madur hitt Bá alla.
:12:30
Réttstada! Horfa fram.
Benja brjóstid. Maginn inn.
:12:33
Veistu hvad? Bú ert galinn.
:12:35
- Já, Bví ég hef aeft mig.
- Gud.
:12:43
- Viltu rjóma, Marion fraenka?
- Bú hefur spurt mig sex sinnum.
:12:48
Fyrirgefdur, ég gleymdi.
:12:50
Bú gleymdir ekki. Bér er bara sama.
:12:53
Marion, förum nú ekki
ad rífast um Betta aftur.
:12:55
- Engan rjóma.
- Engan rjóma.
:12:58
Charles aetlar ad syna okkur
skyggnur eftir matinn,
:13:01
svo Bví segirdu okkur ekki
hvers vegna Bú komst, Marion fraenka?
:13:05
Ég á 27 prósent af Thorn Industries,
sem fadir Binn lét mér eftir.
:13:09
Og ég hef allan rétt til ad
rádstafa mínum hluta eins og ég vil.
:13:14
- Vid vitum Bad.
- Bid vitid líka ad,
:13:17
eins og er,
hef ég ánafnad Bér öllu, Richard.
:13:21
En ef Bú gerir ekki Bad sem ég bid um...
:13:23
Marion, ekki hóta mér.
Bví ad mér finnst...
:13:26
Bér getur ekki verid sama
um naerri $100 miljónir.
:13:30
Ég aetti ekki ad vera hér...
:13:31
Bú ert hér, dr Warren,
Bví Bú ert vördur Thorn safnsins.
:13:35
Og ég á líka 27 prósent í Bví.
:13:38
Marion, segdu Bad sem Bú vilt segja.
Ef Bad er ógedfellt er best ad ljúka Bví.
:13:42
Ég vil ad Bid takid drengina
úr herskólanum.
:13:45
Ég vil ad Bid sendid Bá
í mismunandi skóla.
:13:48
Mér er sama hvad Bú vilt
hvad drengina vardar.
:13:52
- Beir eru ekki Bínir synir, heldur okkar.
- Hvorugur Beirra er Binn.
:13:56
Má ég minna á ad Mark er sonur
Richards og fyrri konu hans.