:40:02
- Ta en gaffel, skatt.
- Greit.
:40:04
Takk.
:40:13
- Hvordan gar det pa akademiet, Damien?
- OK, Mr. Buher.
:40:17
Og sersjant Neff?
:40:18
- Kjenner du ham?
- Jeg har spurt om ham.
:40:22
Holder bare oye med deg, Damien.
:40:25
Vet du noyaktig
hva jeg gjor for Thorn Industrier?
:40:27
- Ikke egentlig, sir.
- Vel, det burde du.
:40:30
Du burde vite alt om Thorn-forretningene.
De blir dine en dag.
:40:34
Og Marks.
:40:36
Og Marks. Selvsagt.
:40:39
Kanskje du vil besoke anlegget snart?
:40:43
- Kan jeg ta med noen venner?
- Selvsagt.
:40:46
Kan jeg fa deres oppmerksomhet?
:40:49
Hor, alle sammen.
:40:51
For Mark apner sine presanger,
sa harjeg en overraskelse til dere,
:40:55
sa jeg vil at alle skal folge meg.
:41:33
En gutts 13. Bursdag blir ofte betraktet som
begynnelsen pa puberteten, manndommen.
:41:38
Mange kulturer har... innvielsesriter.
Du skal bli innviet ogsa, Damien.
:41:43
Ja... Tiden har kommet til a legge barnslige
ting bak deg, og finne ut hvem du er.
:41:50
Et stort oyeblikk, Damien.
Du ma fole det?
:41:54
Jeg tror det.
:41:57
Jeg er ikke sikker.
:41:59
Men jeg foler
at noe skjer med meg. Skal skje.