:23:00
Spóznisz sie na samolot.
:23:19
Czyli mamy porzucic branze elektroniczna.
:23:24
Mylisz sie. Z moich raportów wynika,
ze glówny przedmiot zainteresowan
:23:28
Thorn Industries to energia i elektronika.
:23:30
Przez to nie obchodzi nas,
co dzieje sie na tej planecie.
:23:35
I to nasze ryzyko. Zyskowna przyszlosc
lezy równiez w klesce glodowej.
:23:40
Co? To typowe dla ciebie, Paul.
Bezduszne i...
:23:44
I prawdziwe.
Nie bezduszne, ale realistyczne.
:23:47
Pasarian, poczekaj.
:23:51
Czy te roztwory sa oznaczone?
:23:53
Jeszcze nie. Kazdy zbiornik
zawiera inny nawóz i pestycydy.
:23:57
Nie beda oznaczone, dopóki nie
spryskamy upraw eksperymentalnych.
:24:01
Dobrze, jedzmy dalej.
:24:04
Co 8,6 sekundy
umiera z glodu jeden czlowiek.
:24:07
Siedmiu co minute.
420 kazdej godziny. 10 000 kazdego dnia!
:24:12
Aby nakarmic tych ludzi,
musimy zagospodarowac ocean.
:24:15
Musimy wynalezc nowe gatunki
wysoko wydajnych, odpornych zbóz.
:24:19
Potentaci naftowi nie zawahali sie
odciac nas od zasobów.
:24:22
Jaka wiec jest róznica z zywnoscia?
:24:25
Majac przy szyi nóz,
nie mozna sie ruszyc.
:24:28
Dlaczego wiec moja linia
polityki jest nieetyczna?
:24:30
To bezduszne, nieludzkie...
i niezgodne z prawem.
:24:33
A cóz jest nieludzkiego
w karmieniu ludzi?
:24:36
- Telefon, panie Thorn.
- Jestem zajety.
:24:38
To nagla sprawa.
:24:43
Jesli bedziemy kontrolowac zywnosc,
zrobimy z ludzi niewolników.
:24:48
- Klientów.
- Ale chcesz, zebysmy kupili ich ziemie.
:24:51
Thornowie maja urzadzenia i wiedze.
:24:54
Latwo mozna to przystosowac do
rozpoczecia globalnej gospodarki rolnej.
:24:57
To, razem z pestycydami
i nawozami, które produkujemy,