1:27:00
E... estava lá desde que ele nasceu?
1:27:03
Muito provavelmente.
1:27:05
Lamento. Sinto muito.
1:27:37
Näo é que eu queira ir, Ann.
Eu tenho de ir.
1:27:40
Porque näo lhe ligas?
Por que é que tens de ir a Nova lorque?
1:27:44
Porque ele está numa alhada.
1:27:47
- Olha, ele precisa de mim.
- Eu preciso de ti.
1:27:51
Volto logo que possível.
1:28:51
- Reverendo Weston?
- Sim. Posso ser-lhe útil?
1:28:53
- Sou Richard Thorn.
- Sr. Thorn, ainda bem que veio.
1:28:57
- Por aqui, por favor.
- Obrigado por me ter telefonado.