:03:01
Lièno sam mu dao bodee.
:03:07
On je u Èikagu, ivi sa svojim stricem.
:03:09
Sada ti...mora uzeti ovo i dati njegovim novim roditeljima.
:03:14
- Pa, ta je to?
- Pismo unutra objanjava sve.
:03:19
- Karl, ne moe oèekivati...
- Oni moraju biti upozoreni!
:03:22
Ja sam suvie star. I suvie bolestan.
Ne mogu iæi lièno.
:03:25
I ja sam jedina iva osoba koja zna istinu.
:03:30
Moram da odrim reputaciju!
:03:32
Zato mora biti ti.
Tebe æe sluati.
:03:36
I onda me osuditi. Ne!
:03:38
Vidi, Karl, mi smo stari prijatelji.
Mislim da se razumemo.
:03:42
- Ne moe oèekivati da poverujem...
- Onda idi do Jigaelovog zida!
:03:46
- ta, sada?
- Sada!
:03:52
:03:55
:04:18
Evo, Majkle.
:04:20
Karl Bugenhagen...
:04:22
...nadam se da mi ovo garantuje mesto na nebu.