Days of Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
A zašto ne?
:26:03
Da je htio biti sa mnom,
bio bi me poveo sa sobom.

:26:07
Nije toèno!
:26:10
Možda nisam dovoljno lijepa
ili nešto glupo poput toga.

:26:16
Što ti je sa uhom?
:26:21
Ugrizao me pas kad sam bila mala.
Igrali smo se.

:26:24
Mogu dobiti dim?
:26:31
Dojadilo mu je živjeti poput drugih,
tragajuæi za hranom poput svinje.
xxx
184
00:27:45,367 --> 00:27:48,040
Bilo mu je posve prisjelo.

:26:40
Mislio je da nešto nije u redu s
njim, pošto nikada nije imao sreæe.

:26:45
Mislio je kako to konaèno
mora srediti.

:26:48
Mislio je kako netko treba
više no što ima...

:26:50
... a drugi imaju mnogo više
no što im treba.

:26:53
Trebamo se skupa srediti.
:26:56
Chicago! Pokaži što znaš!
:27:38
Nikada nisi bio takav.
:27:44
Ljudi su mi oduvijek otežavali
život. Nemoj sada i ti!

:27:51
Velika stvar!
:27:56
Ne moraš ništa sada riješiti.
:27:59
Samo da li želiš ostati ovdje.

prev.
next.