Days of Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:04
Está a falar comigo?
:03:25
Eu e o meu irmão costumávamos ser
apenas eu e o meu irmão.

:03:29
Costumávamos fazer coisas
juntos.

:03:31
Divertíamo-nos.
:03:36
Vagueávamos pelas ruas.
:03:39
Havia pessoas a sofrer,
com dores e com fome.

:03:42
Algumas pessoas tinham a língua
de fora.

:03:47
Primeiro, tens de ficar boa.
:03:58
As coisas não serão sempre
como agora.

:04:02
Sabes isso, não sabes?
:04:07
Ele fazia malabarismos
com maçãs.

:04:10
Costumava divertir-nos.
Entretinha-nos.

:04:16
Que mais tenho de fazer hoje?
:04:19
De facto, nós os três andávamos
de um lado para o outro,

:04:22
a ver e a procurar coisas...
:04:27
... a viver aventuras.
:04:38
Eles diziam a toda a gente
que eram irmãos.

:04:42
O meu irmão não queria
que ninguém soubesse.

:04:46
Sabem como são as pessoas.
Conta-se-lhes algo e põem-se a falar.


anterior.
seguinte.