1:43:00
Dr Bessner har lige fortalt det.
Jeg må tale med Dem og Mr Doyle.
1:43:07
Der ville jeg ikke gå ind.
Dr Bessner er temmelig vrissen.
1:43:10
Lidt pølsetysker-vris afskrækker
ikke mig. For jeg ved...
1:43:18
Jeg ved, hvem der
myrdede Louise Bourget.
1:43:21
- Ved De det?!
- Så, så... ikke råbe.
1:43:26
Og De må gå, frau Otterbourne.
Min patient skal hvile sig.
1:43:29
Men det er yderst vigtigt.
For jeg ved alt.
1:43:34
Jeg finder mig ikke
i Deres albue-skubberi.
1:43:37
Jeg, Salome Otterbourne, har haft
succes, hvor svage mænd har fejlet.
1:43:42
Jeg er en bedre snushane
end den store Hercule Porre.
1:43:45
Behersk Dem, Mrs Otterbourne.
1:43:49
Fortæl det hele fra begyndelsen.
1:43:52
- Jeg nægter at tale foran ham.
- Så tier De stille.
1:43:56
Ud! Temperaturen stiger
med al den ståhej.
1:43:59
Den stiger endnu mere, hvis ikke
vi hører, hvad hun har at sige.
1:44:03
Det drejer sig om min kones morder.
1:44:09
De får drei Minuten.
Tre minutter.
1:44:13
Og De fører Dem stille frem.
1:44:21
Frastødende mandsling.
1:44:23
Skal det forstås således,
at De kan bevise, hvem morderen er?
1:44:26
Det skal det, og det kan jeg.
1:44:29
De er vel enig i,
at det er den samme morder?
1:44:36
Det er meget sandsynligt.
1:44:40
Jeg så Louise Bourgets morder
med mine egne øjne.
1:44:51
Fortsæt.
1:44:53
Et af besætningsmedlemmerne
viste mig noget utroligt.
1:44:59
Et forbløffende syn... En bøffel og
en kamel, der sammen vendte jorden.