1:52:00
Og i stedet for den sædvanlige
lugt... lugtede det af eddike.
1:52:06
Det v a r rødt blæk...
1:52:09
... hvilket pegede direkte mod
det lommetørklæde, vi fandt...
1:52:15
... sammen med pistolen,
indhyllet i stolaen.
1:52:19
Blæk går let af bomuld.
Det efterlader kun en svag plet.
1:52:24
Så skete der noget,
som fjernede enhver tvivl.
1:52:30
Louise Bourget blev dræbt,
fordi hun afpressede morderen.
1:52:36
Det ved vi, dels fordi der
sad lidt af en pengeseddel...
1:52:41
... mellem hendes døde fingre.
1:52:44
Men også på grund af noget,
hun sagde i morges.
1:52:54
Hvis jeg ikke havde kunnet sove...
1:52:58
Hvis jeg var blevet på dækket,
så havde jeg måske set morderen -
1:53:02
- gå ind og ud af madames kahyt.
1:53:07
Hvad var det, hun fortalte os?
1:53:11
Hvad var det nøjagtig,
hun fortalte os?
1:53:20
At hun var på dækket,
og at hun havde set morderen.
1:53:24
Ja, men De forstår det ikke helt.
1:53:27
- Hvorfor sagde hun det til os?
- Som et vink?
1:53:31
Ja, men hvorfor give os et vink?
1:53:36
Hun ved, hvem morderen er,
så hun kan enten fortælle os det, -
1:53:40
- eller tie stille og presse penge
af rette vedkommende senere.
1:53:45
Men hun benytter en hypotetisk
dobbeltsætning. "Hvis jeg havde..."
1:53:51
Så hun giver ganske rigtigt
et vink... Men til morderen.
1:53:58
Han var altså til stede.