2:06:05
Mitä tapahtui sille luodille,
jonka Jackie ampui minua kohti?
2:06:09
Se on hyvä kysymys. Katsokaa tätä
pöytää, niin näette luodinreiän.
2:06:17
Teillä oli tietysti aikaa poistaa
luoti ja heittää se sitten Niiliin.
2:06:23
Se ei ole pötyä. Todistamme, että
ne kolme luotia oli Jackien aseesta.
2:06:29
Miten sitten todistatte,
että Simon ampui ne kaksi muuta?
2:06:35
Aivan! Teillä ei ole todisteita.
Teillä ei ole lainkaan todisteita.
2:06:40
Me löydämme kyllä todisteet.
Ette pääse pakoon.
2:06:45
Ette vakuuta juryä ilman todisteita.
Linnetiltäkö te niitä saatte?
2:06:52
Ehei, ei Linnetiltä.
Saamme niitä teiltä itseltänne.
2:06:58
-Minultako? Miten niin?
-Hän yrittää hämätä, Simon.
2:07:03
En yritä. On olemassa yksinkertainen
koe, joka hyväksytään todisteeksi.
2:07:10
-Sitä kutsutaan "moulage-kokeeksi".
-Moulage-koe?
2:07:15
Kun henkilö laukaisee aseen,
pieniä ruudin jyviä uppoutuu ihoon-
2:07:22
-ja ne voidaan irrottaa ohuen vaha-
kerroksen avulla. Sitä se tarkoittaa.
2:07:31
-Voiko eversti huolehtia kokeesta?
-Milloin tahansa.
2:07:35
Voinko olettaa,
että suostutte tähän kokeeseen?
2:07:40
Se ei satu ollenkaan,
se tuntuu vain vähän lämpimältä.
2:07:57
-Voi Jackie, mitä me voimme. . .
-Mitäkö voimme tehdä?