:31:20
Fantastisch, hè?
:31:23
Jij bent een Ridgeway, hè?
- En u bent Mw. Van Schuyler.
:31:29
Het ijs is nu gebroken.
- lk praat zelden met vreemden,
:31:33
en al helemaal nooit
met vreemde jonggetrouwden.
:31:36
Blij dat u uw regel overtreedt.
- Daar dienen regels voor.
:31:41
Mijn regels toch, door mij.
:31:48
Wat zijn ze prachtig.
:31:51
Dank u.
- En verbazingwekkend...
:31:54
als je weet
hoe ze gemaakt worden.
:31:58
Een klein stukje been
komt in een oester terecht
:32:02
en wordt tenslotte
een heel waardevolle parel
:32:07
die gedragen wordt
door een mooi meisje zoals jij.
:32:11
Zo heb ik het nooit bekeken.
- Dat zou je moeten doen.
:32:16
De oester sterft bijna.
:32:21
Naar de hut.
Tijd voor uw massage.
:32:23
Bowers nam ooit
Jack Dempsey onder handen.
:32:28
Hij werd nooit meer dezelfde.
- Sorry, Jw. Ridgeway.
:32:32
Mw. Doyle. Mw. Simon Doyle.
:32:35
Vergeef het Jw. Bowers.
Ze weet niets van het huwelijk af.
:32:40
Je kwijlt als je haar parels ziet.
- Zwijg.
:32:43
Je zou je tanden afstaan
om ze te bemachtigen.
:32:46
Onzin. Het is niet omdat
je wrok koestert tegen haar pa
:32:50
dat je grof moet worden.
- Wrok?
:32:55
Je moet 'm dankbaar zijn.
:32:57
Anders had je nooit het genoegen
gehad voor mij te werken.