:36:00
U bent het vast met me eens.
:36:03
Natuurlijk. Natuurlijk.
Er is geen haast bij.
:36:09
Excuseer me.
:36:16
Hopelijk heb ik 'm niet beledigd.
- En als dat wel zo is, Mr...?
:36:20
Kolonel Race.
- En als dat wel zo is?
:36:23
Advocaten moeten
tegen 'n stootje kunnen.
:36:26
Drinkt u iets met ons?
- Dank u. Graag.
:36:29
En u, Mr. P.? Tenslotte
hebben we wat te vieren.
:36:33
We zijn Jackie eindelijk kwijt.
:36:36
Ja, daar lijkt het op.
Gefeliciteerd.
:36:41
Kolonel Race en ik
komen zo dadelijk... bij u.
:36:47
Lieveling.
:36:55
Mevrouw, ik moet u spreken.
- Later.
:36:57
Nee, nu. Het is belangrijk.
- lk zie je in de bar.
:37:02
Nou?
- lk heb 'n telegram ontvangen.
:37:04
Mijn verloofde heeft z'n vrouw
weggestuurd. Hij wacht op me.
:37:09
lk moet naar hem toe.
Geef me het beloofde geld.
:37:13
lk heb 5 jaar voor u gewerkt.
- Geen sprake van.
:37:17
Mevrouw, u had het me beloofd.
- Hij is nog getrouwd, Louise.
:37:22
lk smeek u. lk heb het geld
nodig als bruidsschat.
:37:26
lk heb hard voor u gewerkt.
- lk bepaal wanneer je vertrekt.
:37:31
U kan het me niet weigeren.
- Dank je, Louise.
:37:36
Kreng.
:37:41
Lieve hemel,
ze maakt overal vijanden.
:37:45
Zelfs haar eigen advocaat
wil 'r oplichten.
:37:48
Dat hebt u dus gemerkt.
:37:50
lk wist wel dat u hier niet
gewoon met vakantie was.
:37:56
lk werk voor
Mw. Doyles Engelse advocaten.