1:30:00
Klopt, laten we dat doen.
- Hallo daar.
1:30:03
De reis gaat gewoon verder.
- Goedemiddag.
1:30:08
Drinkt u niets met me mee?
1:30:10
Deze man maakte een cocktail
klaar van inheemse vruchten.
1:30:17
Het heet de 'Gouden Cebek' naar
de god van de krokodillenstad.
1:30:23
Nee, dank u.
- Liever iets tegen een kater.
1:30:28
Race.
- Hoe verloopt het onderzoek
1:30:32
in deze tragische zaak?
- Gewoon, zoals men zegt.
1:30:37
De passionele moord. Het
primitieve instinct om te doden.
1:30:42
Zo nauw aanleunend
bij het seksinstinct.
1:30:45
lk heb sympathie
voor die dolgedraaide Jackie.
1:30:49
Helemaal in de war. Haar
helse woede kon ze uitwerken
1:30:54
op de dief van haar man.
- Het kon iemand anders zijn
1:30:58
met een even sterk motief.
1:31:02
Wie dan?
1:31:04
U, Mw. Otterbourne.
- Wat zegt u?
1:31:07
U en uw dochter weten dat je
de doden niet kan belasteren.
1:31:11
U zal nooit de schadevergoeding
moeten betalen.
1:31:15
Daarvoor moord je niet.
- Waarom niet?
1:31:19
Geef me nog
zo'n 'Gouden Je Weet Wel'.
1:31:24
Weet u, Mw. Otterbourne...
1:31:27
lk zie u door het raam
van de salon kijken
1:31:32
naar die dolgedraaide, arme
Jackie die op Mr. Doyle schiet.
1:31:38
Dan, als iedereen weg is,
gaat u het wapen halen.
1:31:43
Snel begeeft u zich
naar Mw. Doyle om 'r te doden.
1:31:46
Nee, ik ben
voor de grote, passievolle liefde,
1:31:50
niet voor moorden en stelen.
Laat me nu met rust.
1:31:54
Excuseer ons voor het storen.
- Het leven is zo wreed.
1:31:58
Je moet behoorlijk dapper zijn
om het leven aan te kunnen.