1:43:06
Breng het lijk naar de vrieskamer.
- Jawel.
1:43:11
U denkt het te weten.
Zelf snap ik het niet.
1:43:15
Dr. Bessner vertelde het me net.
1:43:18
lk moet u en Mr. Doyle
meteen spreken.
1:43:22
Daar niet. De dokter is humeurig.
- Beste, ik weet zeker
1:43:26
dat wat humeurigheid me
niet tegenhoudt. lk weet het.
1:43:32
lk weet wie
Louise Bourget vermoordde.
1:43:35
Wat? Weet u wie
Louise vermoordde?
1:43:39
Schreeuw niet zo. En u,
ik verbied u hier te komen.
1:43:43
M'n patiënt rust.
- Het is van vitaal belang.
1:43:46
lk weet alles, echt alles.
1:43:48
Luister,
ik hou niet van dat duwen.
1:43:52
lk, Salome Otterbourne, slaagde
daar waar anderen faalden.
1:43:57
lk heb de echte waarheid ontdekt.
1:44:00
Mw. Otterbourne, kalmeer u toch.
1:44:04
Vertel ons het verhaal
van in het begin.
1:44:07
lk spreek niet in zijn bijzijn.
- U zal niets zeggen. Eruit.
1:44:11
Z'n koorts stijgt door de herrie.
- Nog meer als ze niets zegt.
1:44:17
Mr. Doyle...
- Het is de moord op mijn vrouw.
1:44:21
Oh, ja. Goed dan...
U mag drie minuten blijven.
1:44:27
En u, u moet stiller praten.
1:44:35
Ergerlijk mannetje.
1:44:37
Mevrouw, zegt u dat u kan
bewijzen wie Mw. Doyle doodde?
1:44:41
Dat zeg ik inderdaad.
U zal het met me eens zijn
1:44:46
dat de moordenaar van Louise
ook Linnet Doyle vermoordde.
1:44:51
Dat is mogelijk.
- Wel...
1:44:55
lk zag met mijn eigen ogen
wie Louise Bourget vermoordde.