:31:06
-Fantastisk, ikke sant?
-De er Ridgeway-jenta, ikke sant?
:31:12
Og De er mrs van Schuyler.
Lurte på om vi ville bryte isen.
:31:17
Jeg snakker aldri til ukjente
mennesker på bryllupsreise.
:31:22
-Jeg er glad De bryter regelen.
-Mine er til for å brytes. Av meg.
:31:34
-De er nydelige!
-Takk.
:31:38
Og forbløffende.
Hvis man vet hvordan de lages.
:31:44
Et lite støvkorn
kommer seg inn i en østers.
:31:48
Til slutt blir det en perle som
henger på vakre piker som Dem.
:31:57
-Jeg har ikke tenkt på det slik.
-Det bør De. Østersen dør nesten.
:32:07
-Det er tid for massasje.
-Bowers har bokset mot Dempsey.
:32:14
Han ble aldri som før.
:32:16
-Beklager, miss Ridgeway.
-Mrs Doyle. Mrs Simon Doyle.
:32:21
Tilgi Bowers.
Hun er ikke vant til ektestanden.
:32:26
Jeg så at du siklet på perlene.
Du ville gi alt for å få dem.
:32:32
Du trenger ikke å være så uhøflig
selv om du ikke liker hennes far.
:32:37
-Han ruinerte familien min!
-Du burde være takknemlig.
:32:43
Hadde han ikke gjort det,
ville du aldri fått jobbe for meg.
:32:48
Bare det er grunn
til å drepe henne!
:32:58
-Jeg må snakke med Dem.
-Vi snakker via våre advokater.