1:46:02
-Jeg hørte et smell! Hva er det?
-Mrs Otterbourne er blitt skutt.
1:46:13
-Dette er Deres våpen, antar jeg.
-Alle kan ha stjålet det.
1:46:20
-Alle visste at jeg var bevæpnet.
-På tide at mordene tar slutt.
1:46:26
Jeg vil gjerne snakke
med alle sammen i salongen.
1:46:32
Der vil alt bli avslørt.
Om...tretti minutter.
1:46:45
Jeg nekter å tro det.
Mor død. Hvorfor?
1:46:51
-Hun må ha funnet ut noe.
-Jeg var glad i henne tross alt.
1:47:00
Og nå er hun borte.
Jeg klarer ikke dette.
1:47:05
Plutselig er jeg...
1:47:08
Helt alene.
1:47:11
Nei, det er du ikke.
Jeg skal passe på deg.
1:47:21
Du hadde ikke klart å komme deg
vekk fra din mor mens hun levde.
1:47:47
Mine damer og herrer. Spillet er
slutt. Jeg vet nå hvem som drepte-
1:47:58
-madame Doyle, Louise
og madame Otterbourne.