:27:02
Välkomna, välkomna!
:27:05
Välkomna ombord på Karnak.
:27:08
Jag heter mr Chowdhury
och är värd på den här båten.
:27:12
Er njutning och lycka
är mitt enda mål och nöje.
:27:17
Här har jag. . . Här har jag. . .
:27:21
Ja, här har jag en lista på. . .
namn och. . .och lyxhytter.
:27:26
Jag gissar på era ansikten
vem som är vem.
:27:32
Ni är mrs och miss Otterbourne.
:27:35
-Rätt?
-Fel. Jag är mrs van Schuyler. . .
:27:39
. . .och vill till min hytt omedelbart.
:27:42
Bowers ska bo mitt emot
på styrbordssidan.
:27:46
Solgasset kan göra underverk
på hennes gulbleka dubbelhaka.
:27:53
Det ska bli, madame.
:27:55
Ni måste vara dr Bessner.
En sådan elegant tysk mustasch!
:28:01
Ni blir aldrig detektiv.
:28:04
Mustaschen är elegant, men belgisk.
:28:08
Mitt namn är Poirot, Hercules Poirot.
:28:11
Å, den berömde monsieur Poirot!
Jag krälar i stoftet! Jag krälar.
:28:18
Det vore nog enklare om vi sa våra
namn och ni gav oss våra hytter.
:28:23
Enklare? Ja!
:28:26
Otvivelaktigt enklare. En sån
lysande brist på komplikation!
:28:31
Strax kommer sufraghi
att föra er till era hytter.
:28:35
Sufraghi! Sufra. . .
:28:40
Aha, vi ger oss av! Jag föreslår att
ni tar er en sista titt på staden.
:28:47
Sufra. . . Sufraghi!