:59:00
Rosalie hämtar hit miss Bowers.
Hon tar hand om er.
:59:17
-Sån tid det tog dig!
-Hon hade lagt sig. Hon kommer.
:59:22
-Hur mår hon?
-Som en som skjutit sin före detta.
:59:26
Hur kan du vara så hjärtlös?
:59:30
Så ja. Miss Bowers kommer strax,
allt kommer att ordna sig.
:59:36
-Det är Doyle. En olycka hände. . .
-Ja, miss Otterbourne har berättat.
:59:42
En morfinspruta gör nog susen.
:59:45
Det är mycket effektivt
när mrs van Schuyler åbäkar sig.
:59:50
Ferguson! Hämta den där
barbaren till läkare åt Doyle.
1:00:03
Det här är illa.
Ge mig en trasa till.
1:00:13
Benet har en fraktur
och han har förlorat mycket blod.
1:00:21
Hjälp mig bära honom till min hytt,
ja?
1:00:26
Är ni rädd för blod, som
en ung mädchen? Seså, Ferguson.
1:00:30
Hjälp mig att få upp honom.
1:00:37
Jag stannar.
Man vet aldrig hur de reagerar.
1:00:42
-Miss Bowers! Är hon lugn?
-Ja, jag har gett henne morfin.
1:00:47
Jag lämnar henne inte.
1:00:50
Kom, unga dam. Ni blir till större
hjälp än denne sjåpige Stutzer.
1:00:56
Öppna dörren.