1:10:05
Birthday boy!
1:10:06
You take over.
This is for the musician.
1:10:09
Now you have 15 seconds
to gallop this up...
1:10:11
"Gallop this up"?
Then we all play bridge.
1:10:15
For I'm a jolly good fellow
For I'm a jolly good fellow
1:10:20
Don't take your fingers off the keys.
1:10:22
You gotta play too, Laura.
1:10:27
Now who's been murdered?
1:10:30
It's Michael.
He's...
1:10:33
I have to go to him.
1:10:34
What do you mean,
you have to go to him?
1:10:38
He's in a laundromat in Brooklyn.
He's drunk.
1:10:41
He just woke up there.
1:10:44
-He may kill himself.
-What if he kills you?
1:10:46
He won't.
Michael will only kill Michael.
1:10:49
I don't agree.
1:10:52
The night Elaine was murdered,
he came to me, terrified.
1:10:56
He came to you,
he took money and he left.
1:10:59
Yes, he took money, but he was
terrified and he needed help.
1:11:03
I could have been kinder.
1:11:10
Get the men downstairs
to drive you.
1:11:12
I won't lead the police to him.
1:11:13
It's time for bridge.
1:11:15
-Just a second, just go back...
-You keep saying that.
1:11:21
Donald, I don't know
how to get past them. Please.
1:11:25
Who is?
1:11:27
The lieutenant.
1:11:30
Now he's getting into her?
1:11:32
-That's what I hear.
-You make me laugh.
1:11:37
Hey, it's her.
1:11:39
Why is she going away f rom her car?
1:11:41
Come on, let's go.