:10:04
Barbra Streisand estaba fuera
y Faye Dunaway estaba dentro.
:10:08
Creo que Faye fue
una buena elección.
:10:11
Había trabajado con Streisand
en Up The Sandbox...
:10:14
...y me hubiera gustado volver
a trabajar con ella aquí...
:10:18
...pero ella tenía
otros proyectos.
:10:20
Aquí estaba Faye Dunaway...
:10:25
...no hay mejor actriz
en la pantalla americana.
:10:28
Pienso que ella estaba en
su mejor momento, entonces.
:10:33
Tenía toda la experiencia
del mundo...
:10:39
...y una calidad como la de
una profesional neoyorquina.
:10:46
La violencia que aparece
en las fotografías...
:10:49
...es el énfasis de la película
que yo quería hacer.
:10:54
Investigué y descubrí que las
fotografías de moda de la época...
:11:00
...tenían mucho que ver
con escenas violentas.
:11:02
Mujeres encima de sus amantes
muertos agarrando una pistola...
:11:07
...cuchillos sangrientos,
un tipo de violencia peculiar.
:11:13
Y de pronto me di cuenta de
por qué me estaba afectando.
:11:17
No sólo por utilizar violencia
para anunciar, cosa alarmante.
:11:21
Incluso ocurría en Francia
e Inglaterra al mismo tiempo.
:11:26
Esto era en 1977,
1976 ó 1977.
:11:31
Pero para mí
era una metáfora...
:11:34
...por lo que la moda
hace a las mujeres.
:11:39
Las obliga a todas a pensar
que la belleza...
:11:43
...es lo que estas modelos son.
:11:46
Esto representa belleza...
:11:49
...pero las modelos en realidad
no son como...
:11:52
...las modelos
son en la vida real.
:11:55
Si conoces a una sin maquillar,
sin peinar y sin la iluminación...