:23:02
Ahora la ponemos junto...
:23:07
...a Tommy Lee Jones,
por segunda vez...
:23:11
...el detective. Ella no sabía
que lo era en la escena previa...
:23:15
...pero ahora lo descubre al
mismo tiempo que nosotros.
:23:21
A nadie le gusta acabar
en una comisaría de Nueva York.
:23:28
La espera, ruidos molestos,
gente desesperada...
:23:34
Aquí está el que lentamente
creará sospecha, Brad Dourif.
:23:41
No quise hacerlo demasiado
obvio, como un arenque...
:23:44
...pero quería hacerlo
un tanto sospechoso.
:23:49
Éste es otro genio de Nueva York,
ese actor negro.
:23:52
Es de Nueva York.
:23:56
El conjunto te da una buena
sensación de estar en Nueva York...
:24:02
...y en esto me empeñé mucho.
:24:07
Aquí tenemos una revelación
y lo ves en su cara.
:24:13
Bastante claro,
espera un minuto.
:24:15
¿No es el tipo que estaba en
mi galería charlando conmigo?
:24:22
Hay algo raro aquí.
:24:24
Él no me dijo
que era un detective.
:24:29
Ésta es la primera escena
de Tommy Lee...
:24:33
...y es el tipo de detective
neoyorquino descarado.
:24:39
Tiene un poco de acento,
parecido al de Nueva York...
:24:42
...pero funciona porque, de hecho,
la gente viene de todas partes...
:24:48
...a Nueva York.
:24:49
Funcionaba.
:24:52
Tommy es tan descarado
como puede, aquí.
:24:56
Primero de todo...
:24:58
...él sabe cosas que nosotros
no sabemos y no las dice.