:30:18
- Comment va, inspecteur?
- Et toi, Murph?
:30:33
Envoyez-le. L'appartement d'Elaine
Cassell. Exact. Troisième étage.
:30:44
J'aimerais savoir si vous reconnaissez
ces vêtements.
:31:08
On dirait...
:31:12
ceux de mon mari.
:31:15
Votre mari?
:31:17
Ex-mari.
On a divorcé il y un an.
:31:20
Aux dernières nouvelles,
il était à San Francisco.
:31:23
Il doit être de retour.
:31:26
De toute évidence.
:31:28
Il la voyait déjà
quand vous étiez mariés?
:31:33
- II s'appelle comment?
- Michael.
:31:37
Michael Reisler.
:31:47
C'est lui?
:31:50
C'est une photo de votre ex-mari?
:31:55
Ce sont des vêtements de qualité.
:31:57
Il fait quoi?
C'est vous qui les avez achetés?