:03:07
I'm awfully sorry.
:03:11
Well, I was thinking
of leaving the job anyway.
:03:13
Oh, really?
:03:15
Yeah, I never should have taken it.
:03:17
I'm too pushy. I annoy people.
That's my personality.
:03:21
And you can't move merchandise
like that anymore.
:03:24
They... They look like
lovely Bibles to me.
:03:28
Oh, they're top quality.
:03:30
It's me that's no good.
:03:32
I come off too strong.
:03:35
Well, you did give me quite a shock.
:03:38
You don't have to apologize.
:03:40
I'm a putz.
:03:43
Oh, no, Mr. MacKuen.
:03:45
I think you're being
a little hard on yourself.
:03:49
Well, maybe everything
will turn out for the best.
:03:52
Really.
:03:53
I always feel that you can see
a positive side to everything.
:03:57
Yeah. I was thinking of opening up
a gas station in the desert
:04:02
and I think you helped me
make up my mind.
:04:05
I'm so glad I could help.
:04:14
Oh, no!
:04:16
Oh, I'm sorry.
:04:18
I was just gonna kill a fly.
:04:21
I'm sorry.
:04:22
- Well, I guess I better be going.
- OK.
:04:27
I'll come back tomorrow after work.
:04:29
Oh, no, no. I'm sure I'm gonna
be out of here by tomorrow.
:04:34
Oh.
:04:35
All right.
:04:41
Well,
:04:42
it was nice meeting you again. Bye.
:04:52
Oh, that poor little man.
:04:55
To think that I was responsible,
:04:58
that I was capable,