:28:07
Lyd !
:28:37
Tak.
:28:39
Hvad er der i vejen, Billy?
:28:43
Hvad er der sket?
:28:49
Åh, nej !
:29:03
Kuglen splintrede opefter
og knuste ansigtets knogler.
:29:08
Vil han komme til
at se normalt ud igen?
:29:14
Han vil få en del ar.
Han bliver forandret, men præsentabel.
:29:25
Tak, doktor.
:29:40
- Er du vågen, Billy?
- Ja.
:29:45
Jeg har talt med lægen.
Du skal opereres i morgen .
:29:49
Det er et privathospital.
Ingen får noget at vide.
:29:55
- Vil De stadig gennemføre det?
- Ja .
:29:59
Jeg indvilliger kun i at gøre det, -