:04:02
Hvis du kan lide at danse og svaje,
Så kom her og lyt
:04:06
Lad os starte festen
:04:08
Rock, alle sammen
:04:19
- Hvad hedder de?
- Fred og Ginger.
:04:22
Fred og Ginger.
:04:46
- Bare jeg ikke får sceneskræk.
- Bare rolig, vi skal nok klare os.
:04:50
- Tror du?
- Ja, ikke?
:04:52
Godt. Kom så, lad os gå.
:04:57
Hvad er det, de spiller i radioen?
:05:00
Hvorfor kan jeg ikke lade være med
at stå og svinge frem og tilbage?
:05:04
Jeg har aldrig hørt den sang før
:05:08
Men hvis jeg ikke hører den igen...
:05:11
Lad dog mig føre til en afveksling!
:05:14
Undskyld,
men jeg er vant til at føre.
:05:16
OK.
:05:19
Doody, kan du ikke dreje
mig rundt en gang imellem?
:05:23
Stille, Frenchy. Jeg prøver at tælle.
:05:26
En melodi
:05:28
Som aldrig er den samme
:05:30
En melodi, der siger dit navn...
:05:33
Har du overvejet at blive
professionel sanger?
:05:36
Kom tilbage til mig
:05:38
- Kom nu...
- Hej, Zuko!
:05:40
Lad mig introducere
dig for Cha Cha DiGregorio.
:05:43
- Hvordan går det, skat?
- Fint.
:05:45
Hvem er hun?
:05:46
De kalder mig Cha Cha, fordi jeg er
St Bernadettes bedste danser.
:05:51
Med det værste rygte.
:05:54
Kom så, Sandy.
:05:56
- Hvem var den pige?
- Bare en pige jeg kender.