:06:06
Hej.
:06:08
Jeg hedder Vince Fontaine.
:06:11
Ved I alle sammen, at jeg
er på jeres værelser hver aften?
:06:14
På tv, altså.
:06:19
Jeg er dommer i dansekonkurrencen.
:06:21
Jeg tror ikke, jeg er stillet op.
:06:23
En lækker sild som dig?
Hvad hedder du?
:06:26
- Marty.
- Marty, og hvad mere?
:06:28
Maraschino.
Du ved nok, ligesom kirsebær.
:06:54
- Hvad laver du?
- Vasker mine hænder.
:06:58
Du husker ikke mig
:07:01
Men jeg husker dig
:07:04
Det er ikke så længe siden
:07:06
At du knuste mit hjerte
:07:08
Tarer på min hovedpude
:07:12
Smerte i hjertet
:07:14
På grund af dig...
:07:17
Hvorfra kender du hende?
:07:19
Hun er en gammel ven af familien.
:07:23
Kærlighed er ikke et stykke legetøj
:07:25
Nar du finder den, du elsker
:07:28
- Er det ikke rart at være tilbage?
- Jo.
:07:31
I øvrigt har blondiner det sjovere.
:07:34
Hvis vi kunne pr øve igen
:07:37
Ville jeg ikke tøve...
:07:41
Når jeg hører musik,
vil mine fødder ikke stå stille.
:07:44
- Tror hun, hun er Klokkeblomst?
- Stille, Sonny.
:07:48
Smerte i hjertet
:07:50
På grund af dig...
:07:59
Rydells kampsang!