:17:07
Født til at hand- jive
:17:09
Åh, ja!
:17:11
Her er så de nye mestre.
:17:13
Kom herop.
:17:17
- Hvad hedder I?
- Cha Cha DiGregorio og Danny Zuko.
:17:23
- Vi gør det nu.
- Hvor er Marty?
:17:25
- Rolig nu, hun er i gode hænder.
- Hvis?
:17:30
Lad os se vores mestre
udføre deres vinderdans.
:17:35
- Blå mane
- Blå, blå, blå, blå mane
:17:39
Du så mig stå helt alene
:17:45
Uden en drøm i mit hjerte
:17:51
Uden en at elske
:17:57
Klar? En, en, to, tre, nu.
:17:59
Blå mane
:18:06
Hvem er det ovre til højre?
:18:08
Vi har billeder af jer
såkaldte månemænd.
:18:12
Vi kan identificere jer,
selvom vi ikke så jeres ansigter.
:18:16
Lige nu, i dette sekund, er
billederne på vej til Washington-
:18:20
- hvor FBI har folk, der er eksperter
i denne form for identificering...
:18:25
Hvis I selv star frem nu, kan I
stadig undslippe en tur i retten.
:18:33
DEN KRA VLER!
:18:35
DEN KRYBER!
:18:36
DEN KOMMER OG SPISER DIG!
:18:38
LØB - GÅ IKKE
:18:40
FRA "KLATTEN"
:18:52
Kom nu, Doody.
Styr hænderne. Kom ud.
:18:54
Jeg føler mig
som en kødbolle herinde.
:18:57
Lad os finde tøserne.