23:28:04
Californisk vin?
Det hele er importeret.
23:28:06
Jeg har taget Twinkies med.
Kan det friste?
23:28:09
Twinkies og vin?
Det er da bare førsteklasses, Jan.
23:28:12
Der står, det er en dessertvin.
23:28:15
Sandy fik ikke noget vin.
23:28:17
- Det gør ikke noget.
- Du har garanteret aldrig drukket.
23:28:21
Jeg drak champagne
til min kusines bryllup.
23:28:24
Ring- a- ding- ding!
23:28:25
Hvad er der?
Vi har ikke sygdomme i munden.
23:28:31
Sandy, skal jeg lave
hul i ørerne for dig?
23:28:36
Hold kæft!
23:28:39
Er det ikke frygtelig farligt?
23:28:41
Jeg ved, hvad jeg laver.
Jeg skal være kosmetolog.
23:28:44
- Hvad er der galt? Er du bange?
- Nej.
23:28:47
- Her, Frenchy, brug min jomfrunål.
- Så bliver den da brugt til noget.
23:28:52
- Det er ikke en god idé.
- Der sker ikke noget.
23:28:54
Min far vil ikke kunne lide det.
23:28:58
Sandy, lad os gå ud på badeværelset.
23:29:00
Min mor slår mig ihjel,
hvis vi får blod på gulvtæppet.
23:29:03
- Det bløder kun i et par sekunder.
- Jeg har det ikke så godt.
23:29:06
Bare rolig, hvis hun kager i det-
23:29:08
- kan hun ordne dit hår,
så man ikke kan se dine ører.
23:29:13
Sandy, man må lide for skønheden.
23:29:17
Hent lige noget is til
at bedøve hendes øre med.
23:29:20
Lad det kolde vand løbe
og stik hendes øre under hanen.
23:29:30
Rent personligt er
jeg begyndt at fryse lidt.
23:29:33
- Hvad er det?
- Den er fra Bobby i Korea.
23:29:35
- Er din kæreste fra Korea?
- Fjols, han er i flåden.
23:29:39
Flåden?
23:29:41
Vil I se et billede?
23:29:44
Du står nærmest for
hele hærens underholdning.
23:29:49
Piger, Sandy kaster op.
23:29:51
Jeg ordnede bare et enkelt øre,
hun så blodet og...
23:29:55
Du får ikke lov
at røre ved mine ører.
23:29:57
Det vil du fortryde. Jeg er kommet
ind på La Cafury- kosmetologskole.