:12:02
Jeg har krydset mine fingre.
:12:04
Jeg opfører mig som et fæ,
jeg har ikke introduceret mig selv.
:12:08
Hej, jeg hedder Patty Simcox.
:12:11
Velkommen til Rydell.
:12:17
Vil du med til heppekorsøvelse?
Vi kan blive venner for livstid.
:12:21
Piger, hvad synes I om Sandy?
:12:24
Tror l, hun kan blive
medlem af Pink Ladies?
:12:28
- Hun er for artig til at være pink.
- Surt show!
:12:31
Hvad sker der?
:12:32
En af mine diamanter
røg ned i min pasta.
:12:36
Kenickie, skal du have noget pølse?
:12:39
Hvis jeg spiste det,
ville jeg lugte ligesom dig.
:12:41
Stinkende idiot!
:12:43
Venner, se lige der.
:12:46
Mine damer og herrer,
de indtørrede lortes parade.
:12:51
Se nu der. Du har virkelig trådt
i spinaten denne gang.
:12:55
Prøv at lege hinkerude i stedet.
:12:58
Sikket fjols! En nar, mand.
:13:05
Så nogen af jer
den nye sild til navneopkaldet?
:13:08
Bedre end de andre
med skumgummipatter.
:13:10
Større meloner end Annettes?
:13:12
Ingens meloner
er større end Annettes.
:13:19
Hej, drenge.
:13:25
Hej, piger.
:13:27
Du er syg i hovedet, Putz.
:13:32
Jeg vil høre, hvad Danny
lavede nede på stranden.
:13:35
- Ikke noget særligt.
- Den tror vi søreme på, Zuko.
:13:39
- Du kom i trusserne på hende, ikke?
- Fortæl os om pigen.
:13:42
Hvad lavede du i sommerferien?
:13:43
Jeg tilbragte det meste af den
på stranden. Jeg mødte en fyr.
:13:47
Vimsede du rundt
på stranden efter en fyr?
:13:49
- Han var noget særligt.
- Det findes ikke.
:13:54
Det var virkelig romantisk.
:13:55
Fortæl det hele.
:13:58
I vil da ikke høre
de slibrige detaljer.