:46:03
Han slår til.
:46:08
Du vil kunne lide baseball.
Der er ikke så meget nærkontakt.
:46:11
Af sted med dig.
Lad os se, hvad du dur til.
:46:14
Kast bolden. Begynd spillet.
:46:17
Lad os så få smidt den fyr ud.
:46:19
- Han kan slet ikke slå.
- Han kan ikke engang batte.
:46:22
- Strike.
- Han kan ikke engang svinge.
:46:25
Hvilken slags boldspiller er du?
Få den slået af sted.
:46:30
Strike.
:46:33
Giv den lidt krudt.
Lad os se dig slå til den.
:46:40
Fejlbold.
:46:45
- Rolig, rolig.
- Kom bare an!
:46:47
Smid det bat.
:46:51
Der er masser af andre sportsgrene,
hvor man slet ikke har kontakt.
:46:54
- Såsom hvad?
- Baneløb.
:46:57
- Hvad mener du, løb?
- Ja, det er ligesom løb.
:47:01
Noget, der kræver udholdenhed.
:47:04
Noget, der kræver god kondition.
Såsom langdistanceløb.
:47:08
Orienteringsløb.
:47:13
- Det ville være sejt.
- Godt.
:47:46
Danny, er du OK?
:47:50
Danny, tal til mig.
:47:53
Du kan i det mindste tale til mig
efter den behandling, du gav mig.
:47:56
Den behandling jeg...?
Sandy, jeg har sagt undskyld.
:47:59
Nu taler du.