:30:02
- Du hast viel zu bieten.
- Ja, klar.
:30:07
- Was meinst du, Zuke?
- Siehst gut aus, Rizz.
:30:11
- Das würde dir so gefallen.
- Ich spiel nicht zweite Geige.
:30:21
Willst du selbst Hand anlegen?
:30:24
Ist besser,
als mit euch Trotteln herumzuhängen.
:30:28
lhr Streitwagen, meine Dame.
:30:42
Ich weiß nicht,
was ich in Danny Zuko sah.
:30:44
Mach dir nichts draus.
Nimm einen von meinen.
:30:49
- Da gibt's genug.
- Ich weiß.
:30:51
- Wie kommst du da mit?
- Ich bin 'ne tolle Brieffreundin.
:30:54
Jedem hoffnungslos verfallen.
:31:04
Was machst du da?
:31:06
OK. Glaubt ihr,
das wird 'ne Gruppennummer?
:31:09
Hättest du wohl gern.
:31:11
Macht euch vom Acker.
:31:13
Das ist doch ein Witz.
:31:14
- Und zwar sofort.
- In Ordnung.
:31:17
Merk uns für dein Testament vor.
:31:24
Wenn ein Typ seinen Kumpeln
'ne Braut vorzieht, stimmt was nicht.
:31:28
Na los, Jungs,
holen wir uns 'ne Scheibe Pizza.
:31:33
Kann ich ein bisschen haben?
:31:35
Klar.
:31:37
- Danke.
- Warte.