:46:03
Guter Schlag.
:46:07
Baseball wird dir gefallen.
Dabei berührt man sich nicht viel.
:46:11
Stell dich hin, mal sehen,
was du so kannst.
:46:14
Wirf den Ball. Spielen wir.
:46:17
Werfen wir den Typen aus.
:46:19
- Der trifft nicht.
- Der kann nicht mal schlagen.
:46:22
- Strike.
- Siehst du, der holt nicht mal aus.
:46:25
Was für einer bist du denn?
Wirf hierher.
:46:30
Strike.
:46:33
Na los. Ein bisschen Feuer hier.
Zeig's uns mal.
:46:40
Foul.
:46:45
- Sachte, sachte.
- Na los! Mach schon.
:46:47
Schläger runter. Schläger runter.
:46:51
Es gibt Sportarten,
da muss man gar nichts berühren.
:46:54
- Ja, was denn?
- Leichtathletik.
:46:57
- Meinen Sie Laufen?
- Nicht einfach Laufen.
:47:01
Etwas, für das man Ausdauer braucht.
:47:03
Durchhaltevermögen.
Wie Langstreckenlaufen.
:47:08
Crosscountry-Laufen.
:47:13
- Das könnte cool sein.
- Prima.
:47:46
Danny, ist alles OK?
:47:50
Danny, sag doch was.
:47:52
Du könntest doch was sagen,
nachdem du so mit mir umgingst.
:47:56
Ich...? Sandy, ich sagte doch,
es tut mir Leid.
:47:59
Jetzt redest du ja doch.