:26:00
Äitini tappaa minut,
jos mattoon tulee verta.
:26:03
Se vuotaa vain hetken.
- En voi kovin hyvin.
:26:06
Älä huoli, jos hän mokaa. -
:26:08
hän voi leikata hiuksesi niin,
etteivät korvasi näy.
:26:12
Sandy, kauneuden vuoksi pitää kärsiä.
:26:17
Tuokaa jäätä turruttamaan
hänen korvansa?
:26:20
Pistä hänen korvansa kylmään veteen.
:26:30
Minun on aika vilu.
:26:32
Mikä tuo on?
- Bobbylta Koreasta.
:26:35
Tapailetko korealaista?
- Typerys, hän on merijalkaväessä.
:26:38
Merijalkaväessä?
:26:41
Näytänkö valokuvan?
:26:44
Luoja. Olet pian yhden hengen
sotilaskotiyhdistys.
:26:49
Sandy voi pahoin.
:26:50
Tein reiän yhteen korvaan,
hän näki veren ja...
:26:54
Et tule lähelle minun korviani.
:26:57
Kadut vielä. Minut on hyväksytty
La Cafuryn kauneudenhoitokouluun.
:27:01
Jätätkö Rydellin kesken?
:27:03
En ajattele sitä niin.
Se on strateginen urasiirto.
:27:08
Miksi se on revennyt kahtia?
- Hänen entinen tyttönsä oli siinä.
:27:15
Sandy, tässä on hammasharjasi.
:27:20
Kiitos, Frenchy.
Anteeksi, että olen vaivaksi.
:27:24
Ei se mitään.
:27:27
Tuo kiltti tyttö oksettaa minua.
:27:30
Katso minua, olen Sandra Dee
:27:34
Neitsyyttäni ihannoin
:27:38
En sänkyyn mene
Ennen avioliittoa
:27:41
En voi, olen Sandra Dee
:27:46
Varohan.
:27:47
Hei, olen Doris Day
:27:49
Minua ei kasvatettu siten
:27:53
En antaudu
Jopa Rock Hudson menetti
:27:56
Sydämensä Doris Daylle