1:03:05
Hei.
1:03:08
Olen Vince Fontaine.
1:03:10
Tietävätkö vanhempasi,
että käyn huoneessasi joka yö?
1:03:14
Television välityksellä siis.
1:03:19
Olen tanssikilpailun tuomarina.
1:03:21
En usko, että olen mukana.
1:03:23
Sinunlaisesi upea pimu?
Mikä nimesi on?
1:03:26
Marty.
- Marty mikä?
1:03:28
Maraschino.
Tiedäthän, niin kuin kirsikka.
1:03:54
Mitä sinä teet?
- Pesen käsiäni.
1:03:58
Et muista minua
1:04:01
Mutta minä muistan sinut
1:04:03
Siitä ei ole kauan
1:04:06
Rikoit sydämeni palasiksi
1:04:08
Kyyneleitä tyynylläni
1:04:11
Tuska sydämessäni
1:04:13
Sinun vuoksesi...
1:04:17
Mistä tunnet hänet?
1:04:19
Hän on vain perheeni vanha tuttu.
1:04:23
Rakkaus ei ole leikkikalu
1:04:25
Kun löydät rakkauden...
1:04:28
Onko kiva olla täällä taas?
- On.
1:04:31
Sitä paitsi
blondeilla on hauskempaa.
1:04:34
Jos voisimme aloittaa uudelleen
1:04:37
En epäröisi...
1:04:41
Kun kuulen musiikkia,
jalkani lakkaavat tottelemasta.
1:04:44
Luulee olevansa Helinä-keiju.
- Hiljaa, Sonny.
1:04:47
Tuska sydämessäni
1:04:50
Sinun vuoksesi
1:04:59
Rydellin taistelulaulu!