1:14:03
Viselnéd a gyúrúmet¡
1:14:05
Danny! Nem tudom, mit mondjak!
1:14:07
- Azt, hogy igen!
- Igen.
1:14:14
Danny, ez sokat jelent nekem!
Most már tudom, hogy tisztelsz.
1:14:27
Vigyázz már!
1:14:29
- Mi bajod¡
- Olyan vagyok, mint a rossz írógép.
1:14:33
- Kihagytam egyet.
- Terhes vagy¡
1:14:35
Nem tudom. Nagy ügy!
1:14:37
- Kenickie volt¡
- Áh, nem ismered.
1:14:40
Rizz, semmi baj!
1:14:41
Vince Fontaine aszpirint tett
a kólámba.
1:14:46
- Marty, nem mondod el senkinek¡
- A sírba viszem a titkodat!
1:14:54
Utat, utat! Terhes kismama!
1:15:01
Marty, mi van¡
1:15:03
Rizzo terhes.
1:15:10
Rizzót felcsináIták!
1:15:22
Rizzo bekapta a legyet!
1:15:27
Rizzo, hallom, terhes vagy.
1:15:29
Igen¡ De gyorsan terjed a hír!
1:15:33
Miért nem mondtad el¡
1:15:36
Mi közöd hozzá¡
1:15:37
- Talán tehetnék valamit.
- Már eleget tettéI!
1:15:42
Nem futok el a hibáim elóI.
1:15:45
Nyugalom, Kenickie!
Ez valaki más hibája.
1:15:54
Köszönöm, drága!
1:15:56
Szívesen.