:17:01
sú sumar...
:17:06
...nótt
:17:10
Segðu frá, segðu frá
:17:23
Mér líst vel á hann.
:17:25
Sönn ást og hann reynir ekki
við þig? Algjör fáviti.
:17:28
Alls ekki, hann var prúðmenni.
:17:31
Hvað heitir hann?
:17:32
Danny. Danny Zuko.
:17:36
Mér heyrist hann vera stórfínn.
:17:40
Ef maður trúir á kraftaverk
:17:42
birtist draumaprinsinn kannski
einhvern daginn.
:17:45
Alveg óvænt.
:17:47
Sjáumst seinna.
Komum, stelpur.
:17:52
Heldurðu það, Frenchy?
- Já.
:17:56
Við skulum fara í tíma.
:18:20
Heyrið þið, okkar lið
:18:21
Rydell gefur engum grið
:18:23
Þennan leik þú vinna skalt
:18:26
Rydell sigrar allt, allt, allt
:18:36
Og nú...
:18:38
Þögn, takk fyrir.
:18:43
Þögn, öllsömul. Piltar mínir
og stúlkur, maður dagsins.
:18:47
Þjálfarinn sem við treystum
:18:49
til að rífa Rydell upp úr
sjö ára dái,
:18:53
Calhoun, þjálfarinn okkar.