1:33:00
Er það ekki frábært?
- Jú.
1:33:05
Hvað er að? Ertu ekki ánægð?
1:33:07
Eiginlega ekki en ég veit hvernig
ég verð það. Viltu hjálpa mér?
1:33:12
Auðvitað.
- Má ég koma heim til þín?
1:33:14
Auðvitað. Komdu.
1:33:20
Sandy, þú mátt breyta til
1:33:25
Segðu hátt: Ég ræð, ég vil
1:33:30
Segðu það hér
1:33:32
Ég vil vera með...
- Komdu, Sandy.
1:33:36
Ég kveð þig
1:33:38
Sandra Dee
1:33:59
Takið eftir, eldribekkingar.
1:34:01
Áður en gleðin tekur völd
í lífi ykkar
1:34:04
vona ég að árin hér
í Rydell-skólanum
1:34:07
hafi búið ykkur
undir verkefnin fram undan.
1:34:10
Meðal ykkar gæti verið
Eleanor Roosevelt framtíðarinnar
1:34:15
eða Rosemary Clooney.
1:34:17
Og meðal ungu mannanna
gæti verið
1:34:20
Joe DiMaggio,
Eisenhower forseti
1:34:23
eða jafnvel Nixon varaforseti.
1:34:26
En þið hafið alltaf yndislegar
minningar frá Rydell.
1:34:31
Rydell að eilífu.
Góða ferð.
1:34:40
Hættu að hrína, Blanche.