:51:00
Heb je al iemand voor de wedstrijd,
Ga je met mij,
:51:04
Ik kom nooit van school af als ik
m'n proefwerk morgen niet haal.
:51:08
Ik sla wel een arm om je heen.
:51:11
Voor die arm ben ik niet bang.
Wel voor die hand.
:51:15
Ze houdt van me.
:51:19
Ga je mee,
- Ik blijf nog eventjes hangen.
:51:24
Ik lijn al de hele dag. M'n moeders
appeltaart is lekkerder dan dit.
:51:29
Wil je een stukje,
:51:34
15 minuten.
:51:37
Ik ben er niet gerust op. Ze dansen
hier vast anders dan bij ons.
:51:41
Dan verzinnen we gewoon
de Kangaroo Bop.
:51:47
Kom mee, Sandy.
- Ik zie je nog wel.
:51:55
Fijn, kan ik weer betalen.
Geef me geld.
:51:59
Wat is er nou weer,
Je zit erbij als een natte dweil.
:52:03
Begin nou niet weer.
- Zal ik er dan een eind aan maken,
:52:08
Laat het je smaken.
:52:11
Met de hartelijke groeten.
:52:22
Rizzo, ik moet met je praten.
:52:27
Dit is niks om over te huilen.
- Het gaat wel weer.
:52:32
We gaan zo dicht.
:52:34
Mag ik nog even blijven zitten,
- Mij best.
:52:41
Sorry dat ik het zeg,
maar je hoofd lijkt wel een paasei.
:52:46
Er ging iets mis
tijdens de haarverf-les.
:52:50
Tijdens elke les. Die opleiding tot
schoonheidsspecialiste valt tegen.
:52:57
Dat geldt voor alles.