:05:02
- Det gjør hun alltid første dagen.
- Så fint da.
:05:07
- Hei, Kenickie!
- Hvor er dere?
:05:10
Vi er her.
:05:12
- Hvor har du vært hele sommeren?
- Er du mora mi, eller?
:05:15
- Jeg bare spurte.
- Jeg jobbet, i motsetning til dere.
:05:18
- Jobbet?
- Stablet kasser på supermarkedet.
:05:22
- Fin jobb.
- Hold kjeft.
:05:24
Jeg sparer til kjerre.
:05:26
- Vil du vite hva jeg gjorde?
- Nei.
:05:28
Der er Danny!
:05:46
Så du noen nye damer der?
:05:48
Det var de samme gamle,
alle har klint med dem.
:05:52
Hva gjorde du i sommer?
:05:54
Jeg var på stranda og... dere vet.
:05:56
Ja, damene svermer rundt en.
:05:59
Bare fluer svermer rundt deg.
:06:03
Hvordan var det på stranda?
:06:08
- Det var helt rått.
- Er det sant?
:06:11
Jeg møtte en ganske bra dame.
Hun var i grunnen kul.
:06:15
Fikk du noe?
:06:17
Er det det eneste du tenker på?
:06:20
Det kan du banne på!
:06:25
Vent!
:06:26
- Ser jeg bra ut, Frenchy?
- Ja da, helt fin.
:06:29
- Jeg er så nervøs.
- Du er kjempefin.
:06:32
- Så dette er Rydell?
- Du kommer til å trives her.
:06:36
Jeg likte godt den forrige skolen
min. Skulle ønske jeg var der.
:06:40
Men jeg har fått knust hjertet før.
:06:43
Hvordan da? Har du psoriasis?