1:02:00
Hvorfor begynnerjeg å svaie?
1:02:04
Jeg har aldri hørt den sangen f ør
1:02:08
Men hvis jeg ikke hører den mer...
1:02:11
Kan ikke jeg få føre litt?
1:02:13
Unnskyld, jeg er vant til å føre.
1:02:15
OK.
1:02:19
Kan du ikke snurre meg rundt litt?
1:02:23
Hysj, jeg prøver å telle.
1:02:26
En melodi
1:02:28
Som aldri er den samme
1:02:30
En melodi
som roper til deg...
1:02:32
Har du vurdert
å synge profesjonelt?
1:02:35
Kom tilbake til meg
1:02:37
- Vær så snill...
- Zuko!
1:02:40
Hils på Cha Cha DiGregorio.
1:02:43
- Står til, søten?
- Bra.
1:02:45
Hvem er hun?
1:02:46
Jeg blir kalt Cha Cha, for jeg er den
beste danseren på St. Bernadettes.
1:02:50
Med det verste ryktet.
1:02:53
Kom, Sandy.
1:02:55
- Hvem er hun?
- Bare en jeg kjenner.
1:03:05
Hei.
1:03:08
Jeg heter Vince Fontaine.
1:03:10
Vet foreldrene dine at jeg er på
rommet ditt hver kveld?
1:03:14
På TV, altså.
1:03:19
Jeg er dommer i konkurransen.
1:03:21
Jeg tror ikke jeg er med.
1:03:23
Du som er så pen? Hva heter du?
1:03:26
- Marty.
- Marty hva?
1:03:28
Maraschino, som i kirsebær.
1:03:54
- Hva gjør du?
- Vasker hendene.
1:03:58
Du husker ikke meg