1:24:02
Jeg henter deg klokka tre, greit?
1:24:05
Få opp døra.
Ikke stå og heng.
1:24:09
Ta boksen av
bilen, din idiot.
1:24:18
Hei, Rizz. Skal du til Thunder Road?
1:24:20
Aldri i livet.
1:24:22
Jeg må dra og snakke med Danny.
1:24:24
Er du ikke en bil,
enser han deg ikke.
1:24:27
Vi har ikke vært så gode venner,
men hvis det er noe jeg kan gjøre...
1:24:31
Jeg klarer meg selv.
Og alle andre som måtte dukke opp.
1:24:36
Tror du ikke jeg vet
hva folk sier om meg?
1:24:44
Takk.
1:24:56
Det er hun jeg fortalte om.
1:25:00
Jeg kunne ha gjort verre ting
1:25:04
Enn å være sammen med
et par gutter
1:25:09
Selv om alle
1:25:11
synes jeg er billig og ussel
1:25:15
Det er kanskje sant
1:25:18
Men jeg kunne ha gjort verre ting
1:25:22
Jeg kunne flørte
med alle guttene
1:25:30
Smile til dem
og blunke med øynene
1:25:37
Trykke meg mot dem i en dans
1:25:40
Få dem til å tro de har kjangs
1:25:44
Og så nekte å fullf øre det
1:25:48
Det kunne jeg aldri gjøre
1:25:51
Jeg kunne sitte hjemme
hver kveld
1:25:57
Og vente på den eneste rette