:22:04
- Может, они на разборки приехали?
- Если так, мы готовы.
:22:15
Итак, бойцы,
идём покажем им!
:22:27
- Эй, зацени!
- Что вы делаете?
:22:31
Спасибо Фрэнчи.
:22:33
Ничего.
У тебя хорошо полкчалось.
:22:36
Ну, не очень.
Я так переживала.
:22:39
- Нет, всё было прекрасно.
- Привет, Сэнди.
:22:41
- Привет, Риз. Привет, девчёнки.
- У нас для тебя сюрприз.
:22:44
- Какой?
- Увидишь.
:22:46
- Правда, Риз?
- Дай я тебя причешу.
:22:49
Куда мы идём?
:22:51
Хочешь помаду?
:22:54
Если мы сделаем эту тачку,
она будет самая крутая в городе.
:22:57
И тёлки будут давать
ещё до того, как сядут в неё.
:23:00
- Я вам отвечаю.
- Эй, Зуко...
:23:03
У нас для тебя сюрприз.
:23:05
О, да?
:23:07
Да.
:23:14
Что ты тут делаешь? Я думал, ты уехала в Австралию.
:23:18
- У нас поменялись планы.
- Я не могу...
:23:23
Это круто, детка.
Типа туда-сюда...И всё такое.
:23:27
Дэнни!
:23:29
- Да, меня так зовут. Не надо повторять
- Что с тобой?
:23:33
Что со мной, детка?
Это что с тобой?
:23:37
Что случилось с Дэнни Зуко,
которого я встретила на берегу?
:23:41
Не знаю. Может, нас двое?
:23:46
Почему бы тебе
не подать в розыск.
:23:48
Или поискать
в телефонном справочнике?
:23:51
Я не знаю.
:23:53
Ты фальшивка и я жалею,
что познакомилась с тобой.