:26:03
Как насчёт винишка,
для поддержки разговора?
:26:08
Итальянско-Швейцарская Колония.
Оба-на! Это импортное.
:26:12
Я принесла бутики.
Кто-нибудь хочет?
:26:14
Бутики с вином?
Это класс.
:26:17
Тут написано
это ''десертное вино.''
:26:20
- Эй, Сэнди ещё не пила.
- О, это ничего.
:26:25
Спорю, ты никогда раньше
не пробовала вина.
:26:27
Я пробовала. Я пила один раз
шампанское на свадьбе кузена.
:26:29
Дзынь-дзынь.
:26:31
Что такое?
Мы не заразные.
:26:37
Сэнди, хочешь, я проколю тебе уши?
:26:43
Заткнитесь!
:26:46
Это же очень опасно?
:26:48
Нет. Я знаю, что делаю.
Я собираюсь стать косметологом.
:26:51
Ты что, боишься?
:26:53
- Нет.
- Вот. Можешь мою булавку.
:26:56
Это здорово.
:26:58
- Отлично.
- Не думаю, что это хорошая идея.
:27:00
- Окей.
- Моему отцу не понравится--
:27:05
Пойдём в ванную.
:27:07
Мать убьет меня,
если увидит ковёр весь в крови .
:27:10
- Что?
- Оно кровоточит только секунду.
:27:12
- Я себя не очень хорошо чувствую.
- Не волнуйся, Сэнди.
:27:15
Если у неё не получится,
она сделает тебе причёску
чтоб ушей не было видно.
:27:20
Сэнди, красота требует жертв.
:27:25
Дайте мне лёд,
чтоб заморозить ей мочку.
:27:29
Включи холодную воду
подставь ее ухо под кран.
:27:39
Чего-то мне холодновато.
:27:41
Оба, что это?
:27:43
- Это от Бобби из Кореи.
- Ты встречаешься с корейцем?
:27:47
- Чучело, он морская пехота.
- Морская пехота?
:27:51
- Хочешь посмотреть фотки?
- Что--
:27:53
Боже, ты становишься
женщиной-солдаткой.
:27:58
Эй, девчёнки,
Сэнди плохо.