1:10:01
Правило №2:
Во время конкурса,
если вам дотронулись до плеча...
1:10:05
вы должны покинуть танцпол.
1:10:08
Правило №3:
1:10:11
Любой, кто сделает бесвкусные
или вульгарными движения...
1:10:14
будет дисквалифицирован.
1:10:16
Тогда нам пора уходить.
1:10:22
Пусть всё будет чисто и красиво.
1:10:24
- Двадцать секунд.
- Ох, двадцать секунд.
1:10:27
Спасибо, подруги и друзья,
дорогие и не очень.
1:10:28
А теперь пара умных слов.
1:10:30
Джим и Солс - мои наилучшие друзья.
1:10:32
Чтобы выглядеть лучше
на большом конкурсе...
1:10:33
будьте собой,
добавьте огня.
1:10:35
И это всё.
1:10:36
Так забудьте о камерах
и думайте о ритме.
1:10:38
Доставим народу удовольствие.
1:10:39
Не смотрите на камеру.
Просто танцуйте. Вот ваша задача.
1:10:42
Если я трону ваше плечо,
отходите в сторону.
1:10:44
Не мешайте другим
продолжать соревнование.
1:10:45
10 секунд, 9, 8...
1:10:48
7, 6, 5, 4...
1:10:52
3, 2, 1!
1:10:54
В эфире!
1:10:56
Добрый вечер. Добро пожаловать
на "Национальную Эстраду"...
1:10:57
мы ведём передачу
прямо из Райдела.
1:11:00
И вот, событие, которое все
долго ждали - национальный танец.
1:11:02
Мы начинаем с
Johnny Casino and the Gamblers.
1:11:21
- Смотри, вон камера!
1:11:32
О, это Путци и Джен.