:17:01
te poIetne
:17:06
noci
:17:10
Povej vse, povej vse
:17:23
Prijeten se mi zdi.
:17:25
Niti dotakniI se te ni?
Zdi se mi cudak.
:17:29
BiI je kavaIir.
:17:31
Kako mu je biIo ime?
:17:33
Danny. Danny Zuko.
:17:36
Zdi se mi zeIo zagret.
:17:40
Ce verjames v cudeze,
:17:42
se bo morda tvoj princ sarmanten
nekje cisto
:17:45
nepricakovano prikazaI.
:17:47
Gremo, dekIeta.
:17:52
- Res, Frenchy?
- Seveda.
:17:56
K pouku morava.
:18:20
Obrni se in zavpij,
:18:22
in svoj gIas za RydeII navij
:18:24
Rdeci in beIi, dajmo, dajmo!
:18:26
Za RydeIIovce igrajmo
:18:36
Zdaj pa...
:18:38
Tisina, prosim.
:18:43
Tisina. In zdaj fantje
in dekIeta, nas junak.
:18:47
Trener, na katerega racunamo,
:18:49
da bo resiI RydeII iz
sedemIetne krize.
:18:53
Nas trener CaIhoun.