:48:02
- Jesi li siguran da si dobro?
- Da, dobro sam.
:48:06
- Izlazi li jo sa tim krelcem?
- Pa...
:48:10
- Da li æe te on voditi na ples?
- Pa, to zavisi.
:48:14
- Od èega?
- Od tebe.
:48:16
- Od mene?
- Da.
:48:18
Soliraæe.
:48:25
Doði.
:48:38
- Sendi, idemo na neko drugo mesto.
- Zato?
:48:43
Zato to ovde ne moemo da budemo sami.
:48:45
Deni.
:48:48
Ok.
:48:58
Skoro da si mi ièupao ruku.
:49:00
Nisam eleo da nam neko zauzme
ovaj sto. Najbolji je.
:49:04
- ta to radi?
- elim privatnost.
:49:07
- ta æe to biti, deco?
- Sok od vinje, molim.
:49:10
- Deni?
- Nisam neto gladan.
:49:12
Dajte mi dupli hamburger sa
svim prilozima, sok i sladoled.
:49:16
Dobro zvuèi. I ja æu isto.
:49:18
Isto? Moe mnogo da pojede.
:49:21
- Smean si.
- Ne, ti si.
:49:23
- Kako ide, Zuk? Lepo!
- Æao, Rizo. Kako si?
:49:27
Boli glava.
:49:30
Ima li koju paru?
Mogli bismo da podelimo "Eskimo" pitu.
:49:33
- Moji èasovi holandskog su zavreni.
- Planira da sedi kuæi.
:49:37
Pozdrav, ortaci.
Ima li neko 23 centa?
:49:41
Hoæete li da se uèipite za "Pseæe sanke"?
:49:43
Ne znam kako odlaze moje pare.
10 centi tamo, 15 ceni 'vamo.
:49:47
Za nekoliko meseci
Frenèi æe nas sve izvesti.
:49:51
Zaposlena devojka sa platom.
:49:52
Znate, ne plaæaju
toliko puno pripravnike.
:49:55
To je vie nego to mi imamo.
Neæu dobiti deparac pre petka.
:49:59
- Dobija deparac?
- Kada sam dobar.