1:06:00
Nema 'vatanja za dupe.
1:06:04
A sada, predstavljam vam,
1:06:06
princa Pletersa,
1:06:08
gospodina Vinsa Fontejna.
1:06:16
Gospodin Vins Fontejn?
1:06:42
Hej, lepo je biti ovde,
u Rajdelu.
1:06:47
Kako se zove, srce?
1:06:52
A sada, pravila.
1:06:58
Pravilo broj jedan.
Svi parovi moraju da budu momak-devojka.
1:07:01
teta, Judin.
1:07:06
U redu, u redu. Hajdete.
1:07:08
Pravilo broj dva.
U toku takmièenja,
1:07:11
ako budete bili potapani po ramenu,
napustite podijum. Ozbiljno.
1:07:16
I pravilo tri,
ako neko pravi neukusne
1:07:19
ili vulgarne pokrete
biæe diskvalifikovan.
1:07:23
To æe nas izbaciti.
1:07:28
Igrajte èisto, molim vas. Èisto.
1:07:31
20 sekundi.
1:07:33
Hvala vam, oboavatelji i prijatelji.
A sada nekoliko pametnih reèi.
1:07:36
Vi ste moji najbolji drugovi.
1:07:38
Da bi izgledali najbolje na takmièenju,
opustite se, to je sve.
1:07:42
Zaboravite na kamere, drite ritam,
1:07:44
omoguæite gledaocima da se naslaðuju.
Igrajte, to je ou-biznis.
1:07:48
Ako vas potapem, odstupite.
Pustite ostale da zavre.
1:07:51
Deset sekundi. Devet, osam,
1:07:53
sedam, est, pet, èetiri,
1:07:57
tri, dva, jedan. Idemo.